I've checked the SRD, and unconscious is in the conditions, while sleeping isn't.
Sleeping is a state that can cause one to become helpless, and it is listed in the helpless condition's description as is paralyzed, held, bound and unconscious. Some of which are conditions and some of which...