In your example, yes, he would be a 2nd level fighter. The Half-Ogre has no racial hit dice, though it probably should. I'd be a bit careful ofthe race though, even at +2 it is great for a fighter, and only gets better. At this level, he will be significantly behind the HP curve, which will slow...