The reason, I believe, that Vampire Spawn have 10hp instead of being killed in one hit is that, as 10th level creatures, they are still a threat to local bakers and farmers, who won't be able to one shot them with rolling pins and pitchforks.
1 HP per level seems about right for this...