Personally, I have never sketched out more than the most important areas of a town or city (main square, area around the Inn, market, etc.) and left the rest as big white areas that say things like "residential section", "rough section of town" etc., then make up stuff on the fly if players want...