Based on these specs I'm pretty sure neither VMware Fusion or Parallels will allow you to run this software on a mac. This is because virtual machines don't handle Direct 3D that well.
However, using Boot Camp to boot to another partition will probably allow most Intel based mac users to run...