Yeah, I always thought the lawsuit must have influenced these columns (Gygax has a similar one coming up at some point).
I don't think Kuntz is disengenuous, though. I think D&D generally does play much more like something out of Howard, Leiber, de Camp, and Pratt. My young self was always...