For things like armor, neck slot items, weapons, and implements, I would give the character a generic +X item, and then make up my own custom item card and give it to them. That way the math is correct AND they have a card (to with the rest) that has the pertinent information, like critical...