As far as I can tell, by RAW it's not allowed unless specified (like what you mentioned).
From D&D Beyond:
The DMG p.272 has an optional rules for 'Overrun', 'Shove Asside', and 'Tumble'. These all let you move past (or through) a creature that is blocking your path.
I don't think it is...