First of all, thanks to the OP for the very interesting overview!
To me, all the guides how to build a good ranger missed an important point:
Tracking is the ranger’s signature ability: He gets bonuses on it while every other class receives penalties on it.
Together with his stealth...