Well, first of all, they may, someday, create their own character generator. Why would they want to have competition on their own product?
Then, there is the aesthetics (graphics) part. The "Rise of Tiamat" and "Hoard of the Dragon Queen", even the Spell Cards were designed to have the same...