A few passages and notes from period accounts of tournaments, etc.
A Commonplace Book: Armor vs. Muscle
A Commonplace Book: Armor vs. Weapons
Not surprisingly, your best bet is a weapon that concentrates a lot of force upon a small point. Picks and such. The likelihood of cutting through...