Why bother? If there is some style inherent to 3.5, then 3.5 probably supports it better. If you want to play 1E, play 1E with whatever style it does best.
Over all, I don't think system really matters. We had a 1E game start up a while back.
DM just said "oh, btw, it's 1E" and nobody really...