You have lots of GMing experience, so I think you'll get an intuition for how to gauge 5e fight difficulty pretty quick. Best thing I've found is if you have a combat for an upcoming session that you're pretty sure will happen, share a quick blurb of what you're thinking on ENWorld – 5e, # PCs...