AD&D lightly implies that it's limited to melee "Back stabbing is the striking of a blow from behind, be it with club, dagger, or sword." (PH page 27)
The original OD&D description just says "By striking silently from behind the thief gains two advantages". (Greyhawk page 4)
B/X also uses a...