Yeah I can see that, though there are many ways around that (perhaps he had the insignia of claws?), but unless you plan on having beowulf himself actually fight in the fight, or your players fight them the exact same way Beowulf did, then it's also irrelevant. It's the best way to match the...