I've been away from Seattle for about two years, but since you're not getting much answers, I'll chime in.
Gamma Ray games opened just after I left, but I think it would probably be the closest store to downtown (it's in the Capitol Hill area of Seattle).
Since you mentioned Encounters, I...