Pathfinder isn't a 3rd party publisher for D&D anymore, they're a 1st party publisher of their own game, so how much they're selling isn't really relevant to the status of 3rd parties relative to D&D. And whether or not 5E has hurt 3rd party publishers is also not the issue, but that they would...