I think it would be pretty straightforward to say that the normal breath-holding rules apply, unless the PC is under duress (being attacked, being grappled, etc., at DM's discretion), at which point Con mod rounds comes into play, but I personally would allow a Con save to avoid ticking those...