After reading it a few times, it seems to me the passage in question is about the section on generating an entire treasure trove. The SKT FAQ seems more geared to rolls for individual items. In other words, you can roll for individual magical items on Tables A, B and C+ starting on page 144 of...