I think it depends on "when" in D&D history. Gygax's dwarves and elves had far more in common with Anderson and his approach in 3 Hearts & 3 Lions which was contemporaneous to The Hobbit and a massive influence on D&D. The werewolf approach, the troll, the paladin, alignments come from 3H&3L...