My statement applies to all definitions of the word "hiding," without need for context or knowledge of intent.
Per the rules, the DM determines when conditions are appropriate for X.
By definition, X = Z.
Therefore, per the rules, the DM determines when conditions are appropriate for Z.
That...