Put feats into 3 categories.
1. Numeric Combat feats - Any bonus to attack, damage (or damage dice), hit points, defenses, saves, surges, initiative, etc. This is your Expertise, Focus, Superior weapon/implement, Toughness, Armor Proficiency, Unarmored Agility, Resilient Focus, Superior Will...