I'm not a lawyer, but I guess what you're saying is okay. You can use a translation of the SRD (Core rules) as long as you include an English OGL.
Correct me if I'm wrong, but if the only OGC you were allowed to use was in English, referring to English game mechanics, then you wouldn't be able...