These games aren't based on actual history... so there's that. To answer the question though, no I don't think we need a new "Oriental Adventures" as the term is problematic now. It's fine to take elements of the cultures presented therein however and use them in game. Samurai, are already canon...