Well, the way I understood it, and I am hoping someone comes along and clears this up, is that the players 'set the stakes'. So, they choose a Hard difficulty, which increases the DC, but garners more successes. So, using Athletics as a Hard challenge would involve vaulting up the tree...