This distinction was a lot clearer in the 2014 rules, when being invisible was an entirely separate condition from being hidden. Being unseen but not hidden (for example, if you are invisible but out in the open) would mean attackers know your location, and so can target you with attacks, but...