To answer this from a non-AW narr perspective:
i) you bake the details of the mystery so that they echo and/or directly impact or provoke the PC's own issues. The PC is focused on issues around maintaining relations with their family? The murder victim also had a fraught relationship with their...