IMC, the roles of the sexes vary from species to species. Some of it dates back to an old Dragon article by Roger Moore (maybe called "the Humanoid Point of View" - I'm not sure, as it's been a long time).
The evil humanoids (goblinoids, orcs, kobolds, gnolls, etc) are all patriarchal, with the...