I have tried it in the past. It worked well enough then, but things really weren't coherant and unified except for the characters were the same.
If you try it, you will have to communicate strongly with your partner. Decide on shared house rules, and try to be consistent on interpretations of...