First, I'll say that having the goblins run or surrender IS running the fight to the end.
Yes, I usually run the combat until it's done. It matters in terms of resources expended (spell slots, hps, magic item charges, etc).
Yes.
No. It's not up to me to decide what resources they expend...