Well, as I said, I can't reproduce this issue.
There should be a list with the header "Spellbook" to the right of where you can set the cantrips.
However, without access to the sheet, or any more information about what version of the sheet, what type of sheet, what version of the software, etc...