If you don't tell the husband about this, then you are not his friend. Close, distant, whatever, no kind of friend keeps that kind of information to himself. And if you do keep it to yourself and he finds out, then he'll know you're not his friend.
So if you want to keep him as your friend...