I'd argue Smite actually does follow this pattern. In stating that an attack hits, the DM is describing an aspect the environment. At that instant, when the character has landed a blow but is still in the process of following through with it, the player describes their intent to empower that...