With a healer’s kit (or cook’s utensils, if you want this to include tools for prepping freshly killed game), you can assemble automatons from bone, flesh, skin, scales, or chitin. To attach upon the artificer. Take those parts and grow them from the smallest “ingredient” into as much as needed...