Salutations,
have you looked at AEG's Swashbuckling Adventures?
It has a noble class which is like a pc-equivilant class to the aristocrat.
You could also look at the Thean bard in the same book- iirc, it is a non-magical version of the PH bard.
Either will give you a bit more to be useful...