Unfortunately, it's wizards with darts or daggers as ranged weapons (daggers only in Moldvay Basic). Crossbows weren't allowed. Verboten. And, of course, in true Gygaxian style, there was no underlying rationale for this choice.
I agreed with everything you typed, FWIW, but just wanted to...