Exactly. No 20th level barbarian would have a damage output that low. With a 34 STR (when raging) and a +5 greataxe, he's doing 1d12+23 per hit, and that's just bare bones - not even a little bit optimized for damage. Add in weapon enchants (holy, etc.), inherent bonuses to STR, Power Attack...