I would recommend reading Campbell's The Hero of Thousand Faces, for what I speak about is the monomyth. Which is something you will in lot of forms found in any culture. Now, I don't argue, the myth D&D produce is its own version nor that it is just a shadow of actual myth. But nevertheless...