I remember from one of Paolo's posts on the WotC forums that they'd previous split the team between update and new tool work, something they now no longer need to do.
Also, to say 'they made it to combat piracy' is disingenuous. It was a big reason, but as has been stated elsewhere, the old...