If the story never goes to New Asgard, there’s a good reasons why he’s not involved. Especially if he gives up the hammer.
If he’s off fighting and saving lives, and there’s a big galactic wide threat, why would he stay out? If Earth is in danger, why wouldn’t be Bifrost from across the galaxy...