I'd say a petrified creature is still a creature. But, if you polymorph it into a different creature, it remains petrified. So, the only way that would be helpful is if you polymorph it into something very small. Turn that man statue into a mouse statue for easy transport.