Yes, the cantrip damage is based on your overall level. So a level 8 barbarian with GFB would do, say, 1d12 (axe) + 5 + 1d8 (fire) to the primary target, and 1d8+Cha mod to the secondary target.
Before you get too excited, though, remember that you have to give up your extra attack, and you...