Ah - I guess I didn't notice it because it's not that uncommon here, especially in London and other British cities. Certainly not uncommon enough to seem unusual to a British audience.
Oh, and taking us back to Merlin, the only famous coffee commercial I can think of featured Anthony Head...