I never paid attention to that feature, and after reading further, I found this:
The example suggests that spells from sources outside the PHB (e.g. Player's Guide to Faerûn, Tome and Blood, Magic of Faerûn, etc...) must be learned in this manner, and even then he's still limited to...