In hindsight, as the DM, I think I would have asked the player out of game what they're hoping for with this character concept. "How do you want the reveal to happen, and is there anything I can do to help make it happen" or something like that. Because I wonder if they just didn't notice that...