I think this is a good idea. Maybe this undead has something that needs to be returned as well. That way it's not just a seek and destroy quest, you also need to find a lair for it's hidden goodies.
On a side note, I personally like what you (Stoat that is) did with the bargain in the first...