I thought about it, but none of my favourite 3e characters really work under the 4e ruleset unfortunately... maybe I just have odd tastes in characters, or maybe 4e just isn't customisable enough.
:(
The first (and only still living) character was Bokaru, a lightly armored Samurai/Monk/Iaijitsu...