Or you just print it, and put the piece of paper between the two pages. It's super simple. I printed some UA feats and slipped them into my PHB two years ago, and they've harmlessly remained there ever since.
I get it's frustrating, but this is really not worth working yourself up over. You've...