First off, I think the question is, do you want a game setting, or do you want an original fantasy novel? If it's the latter, then the need for originality is understandable. If it's the former, let's proceed.
First off, yes, the D&D system and game world draws a lot from Tolkien. The...