You may have misread, er, the entire explanation. It didn't fail after 3 sessions - they "played for a while, long enough for the characters to hit 3rd level"... which, given they had 1-2 hour lunchtime sessions, one would assume took more than 3 sessions alone.
Similarly, the failure was not...